聯系我們

遼寧中恒船舶服務有限公司

主要經營:海員招募海乘輸送船員招聘

網址:www.etydbk.icu

公司地址:

遼寧省撫順市順城區中天大廈7層

辦公電話:

024-53839111

13464431888

船務信息 當前位置: 首頁 ? 信息動態  ? 船務信息
碼住|船長在實踐工作中常用的15篇英語應用文書

信息來源:www.etydbk.icu | 發布時間:2019年09月29日

碼住|船長在實踐工作中常用的15篇英語應用文書

    船舶在商業操作中在不可控制的情況下,會有許許多多的事故,這些事故我們不控制。別人對我們的索賠,我能做到的便是反索賠(持有自己的證據,但是不能管別人的言論)。結合自己在船遇到的海事應用文,列舉如下,雖然這不是范本,但是他可以打開你的思路,可以確保在船工作,知道什么情況下需要遞交抗議書或是海事聲明。

    海事聲明,是指運輸過程中,船舶遭遇海損事故或惡劣天氣造成或可能造成船舶或貨物損害,船長所簽署的聲明。該聲明申述本船對不可抗力所造成的任何損害不負任何責任,同時保留向有關方索賠和在適當的時間和地點延伸或補充聲明的權利。海事聲明經第一抵達港的航海機關或公證機構或船籍國駐當地使領館簽證后,就成為保險人所必須取得的文件。按照國際慣例,如須提交海事聲明,應在開艙前送交簽證; 如等開艙后發現船、貨的損害與所遞交的海事聲明有關時,船方還可以作補充說明或者延伸聲明,重申對損害不負任何責任或者保留向有關方索賠的權利。多數國家的法庭對海事聲明的效力未予肯定,有少數國家的法律(如蘇聯海商法)明確規定了海事聲明具有證據效力。

海員招募

海事聲明的作用是: 船長簽署海事聲明的目的是說明船舶遇到不可抗力,對船貨已經或可能造成損失,承運人不負責任。船舶到達第一個港口的24小時內,應由船長把海事聲明提交港務監督,在國外則提交本國駐當地領事館或其他有關機構鑒證,有時也可交公證機關鑒證。海事聲明一般附存航海日志摘要。海事聲明的法律地位各國不一,歐洲大陸國家一般作為法定依據;美國則認為僅是單方面的事實記錄,不能作為對船方有利的證明文件。船長提交海事聲明所涉情節有關。可以另作延伸海事聲明,重申對損失或損壞不負責任并保留向有關方面索賠的權利。

01. 虧倉聲明

海員招募 

02.航行中船舶遭受惡劣天氣

海員招募

03.裝貨港船岸雙方貨物重量不一致

海員招募

04.卸貨港船岸雙方貨物重量不一致

海員招募

05.裝貨過程中 工人野蠻操作克令吊

海員招募

海員招募

06.裝貨過程中工人受傷

海員招募

海員招募海員招募

1303 LT CREW STDBY BY FIRST AID AND STRETCHER ON DECK

海員招募

海員招募

1310 LT SHORE AMBULANCE ARRIVED, MASTER MADE CALL TO AGENT

海員招募

1324 LT INJURED STEVEDORE HANDLY TO SHORE

海員招募

海員招募

1326 LT AMBULANCE LEFT

海員招募

07.岸上裝卸設備受限,貨物不能裝載在船舶的另一側

海員招募

08.裝貨港,遭受惡劣天氣,水面結冰,下雪,水尺計算無法確定貨物數量

海員招募

海員招募

海員招募

海員招募

09.裝貨過程中由于碼頭設備受限,船舶嚴重傾斜,碼頭要求船舶離港

海員招募

10. 貨艙損壞

貴輪2010.06.06 1300hrs 于Kohsichang 卸貨時,工人操作不慎致第二艙艙底板數處破洞,嚴重影響日后壓艙水作業。請制作抗議書(Letter of Protest)一份,除要求裝卸公司及租方立即修復外,并作適當保護船方的主張。

海員招募

11.在錨地惡劣天氣中作業

貴輪現于錨地裝貨涌浪頗大,若繼續作業可能造成吊桿或船體損傷。經與現場領班討論,對方認為海象仍可作業。請你立即草擬抗議書(Letter of Protest)乙紙,通知相關單位,敘明現時情況及船方顧慮,除嚴正聲明租方及裝卸公司將對因此而造成的一切損害負完全責任外,并且一切的時間損失均與船方無渉。

海員招募

12.船期短造成違反港口規定

貴輪被通知前往黑海烏克蘭裝貨,但租家因時間緊迫,要求貴輪直接駛往裝貨港,而不必理會黑海區域對換排壓艙水的規定。請即發函租家,請對方立即書面確認將對貴輪因此而遭致的一切損害(包括但不限于罰金扣船等)負全部賠償責任后,貴輪始得依對方指示辦理。

海員招募

13.工人野蠻卸貨作業致貨損

貴輪在卸貨期間碼頭卸貨工人作業極其粗糙,屢屢發生程度不一的貨損。請即向相關單位發出抗議書(Letter of Protest),請對方立刻改善并對貴輪的權益作適當主張。

海員招募

14.工人無故暫停裝/卸貨作業

貴輪在裝貨/卸貨期間,碼頭工人在無明確告知原因下突然暫停作業。請即向相關單位發出抗議書(Letter of Protest),要求碼頭工人立即復工并聲明若因此而生的一切延誤與損失均與貴輪及船東無渉。

海員招募

15.移泊至錨地等候辦關手續

貴輪在落后地區,得知代理欲安排船舶先行移泊至外海錨地并后補所扣文件及結關證書,如當時船舶并無裝卸貨且無必須在外海錨地進行之作業,請制作文書收條(Receipt)一份要求該代理簽署。

海員招募

15.移泊至錨地等候辦關手續

貴輪在落后地區,得知代理欲安排船舶先行移泊至外海錨地并后補所扣文件及結關證書,如當時船舶并無裝卸貨且無必須在外海錨地進行之作業,請制作文書收條(Receipt)一份要求該代理簽署。

海員招募

现今无本赚钱好买卖